The catchphrase “boys played well” is often used to comment on a cricket teams performance, but the origins of the phrase are more mean-spirited than you’d think.