With lyrics like “My name’s Emily and I’m five,” and “Even Travis Scott…that dude is retired,” Montes was next up on the music scene. But a string of hacks on her Spotify may have stunted her career forever.